Если на сервере Alfresco больше не планируется размещать другие веб сервисы или дополнительные домены, то для перенаправления c порта по умолчанию 8080 на порт 80 при загрузке достаточно добавить в файл /etc/rc.local строчку:
iptables -A PREROUTING -t nat -p tcp -d XXX.XXX.XXX.XXX --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8080
Где: XXX.XXX.XXX.XXX - IP адрес сервера Alfresco.
